Lorsque vous achetez un outillage électroportatif, 
le mode d’emploi comporte toujours une section de règles de sécurité. L’avez-vous déjà lue ? Beaucoup de gens répondront non et je crois que c’est un tort. Un tort car bien que rempli d’évidences, êtes-vous certain de tenir compte de tout ce qui est indiqué ?
Trend Machinery m’a autorisé la traduction et la publication des règles de sécurité publié dans toutes leurs notices d’appareils électriques. Certaines tournures de phrases peuvent être surprenantes, mais le sens sera toujours aisé à suivre.
Date d’édition: 13/12/16 Date de révision: 13/12/16
Instructions générales de sécurité pour les outils électriques nécessaires pour répondre à la norme EN60745-1: 2006.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE OUTILLAGE ÉLECTROPORTATIF
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves.
Sauvegardez tous les avertissements et instructions pour référence ultérieure.
Le terme «outil électrique» dans tous les avertissements se réfère à votre outillage électrique à alimentation secteur (à cordes) ou à l’outillage électrique à pile (sans fil).
Sécurité des zones de travail
A) Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones non adaptées et obscures augmentent le risque d’accidents.
B) Ne faites pas fonctionner l’outillage électroportatif dans des environnements explosifs, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outillages électroportatifs
créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées.
C) Gardez les enfants et les personnes présentes éloignées de l’outillage électroportatif. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
Sécurité électrique
A) Les prises montées sur l’appareil électrique doivent correspondre à la prise de courant. Ne modifiez jamais la prise de quelque manière que ce soit. N’utilisez pas d’adaptateurs avec mise à la terre outils électroportatifs. Les prises non modifiés associés aux prises murales correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
B) Évitez le contact du corps avec des surfaces mises à la terre ou à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre.
C) N’exposez pas les outillages électroportatif à la pluie ou à l’humidité. L’entrée d’eau dans un outillage électroportatif augmentera le risque d’électrocution.
D) Faites attention à votre fil ou cordon d’alimentation. N’utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l’appareil électrique. Gardez le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des arêtes vives ou pièces mobiles. Les câbles endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque d’électrocution.
E) Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une rallonge adaptée à cet usage. L’utilisation d’un cordon adapté à l’extérieur réduit le risque de choc électrique.
F) Si l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée contre le courant résiduel (RCD).
Sécurité personnelle
A) Restez attentif, regardez ce que vous faites et utilisez votre bon sens lorsque vous utilisez un appareil électrique. N’employez pas d’outil électrique pendant que vous soyez fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention lors de l’usage d’un outillage électrique peut entraîner des blessures corporelles graves.
B) Employez un équipement de protection individuelle. Portez toujours une protection oculaire. Un équipement de protection tels que masque anti-poussière, chaussures de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive utilisés pour les conditions appropriées réduira les blessures corporelles.
C) Empêchez le démarrage involontaire. Assurez-vous que l’interrupteur est en position hors tension avant de brancher sur la source d’alimentation et / ou la batterie, de ramasser ou porter l’outil. Portez les outils électriques avec votre doigt sur l’interrupteur augmente considérablement les risques de blessure.
D) Retirez toute clé de réglage avant de mettre l’outillage électroportatif sous tension. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l’outil électrique peut entraîner des blessures corporelles.
E) Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment.
F) Habillez-vous en rapport avec l’activité. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants loin des pièces mobiles.
Les vêtements, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être attachés.
G) Si des dispositifs sont prévus pour la connexion des installations d’extraction et de collecte de poussière, assurez-vous qu’ils sont connectés et correctement employés. L’utilisation de ces dispositifs peut réduire les dangers liés à la poussière.
Utilisation et entretien des outillages électroportatif
A) Ne forcez pas sur l’outillage électrique. Utilisez l’outillage approprié pour votre application. L’outillage approprié améliorera le travail et vous apportera plus de sécurité.
B) N’utilisez pas l’outillage électrique si l’interrupteur ne l’allume pas ou ne l’éteint pas. Tout outillage électrique qui ne peut pas être contrôlé avec son interrupteur est dangereux et doit être réparé.
C) Débranchez la prise de la source d’alimentation et / ou de la batterie de l’outillage électroportatif avant de procéder à des réglages, le changement d’accessoires ou le stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil électrique.
D) Rangez les appareils électriques inactifs hors de la portée des enfants et ne permettez pas aux personnes qui ne connaissent pas l’appareil électrique d’employer celui-ci sans avoir pris connaissance de a notice de fonctionnement et de sécurité de l’appareil concerné. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d’utilisateurs non formés.
E) Entretenez les appareils électriques. Vérifier le désalignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture de pièces et toute autre condition qui pourrait affecter le fonctionnement de l’appareil électrique. En cas d’endommagement, réparez l’outillage électrique avant toute utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus.
F) Gardez les outils coupants affutés et nettoyés. Les outils de coupe correctement entretenus avec des arêtes tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à
contrôler.
G) Utilisez l’outillage électroportatif, les accessoires et les outils coupants toujours strictement selon le mode d’emploi en tenant compte de l’environnement de travail;
