Drechselmeister DML-200N avec meule CBN : une solution complète pour l'affûtage des outils de tournage
Un bon affûtage est indispensable pour profiter pleinement de vos outils de tournage sur bois. Une gouge bien entretenue coupe plus facilement, demande moins d'effort et permet d'obtenir une meilleure finition sur vos pièces.
Avec cet ensemble Drechselmeister DML-200N et meule CBN, vous disposez d'un touret d'affûtage à vitesse lente, de deux meules traditionnelles en corindon et d'une meule CBN supplémentaire particulièrement adaptée aux outils en acier rapide HSS.
Sa conception robuste, son moteur de 400 W et sa vitesse de rotation de 1 450 tr/min en font un équipement intéressant pour les tourneurs sur bois débutants comme expérimentés qui souhaitent disposer d'un poste d'affûtage performant dans leur atelier.
Les avantages du touret DML-200N
Une vitesse de rotation adaptée à l'affûtage
Le DML-200N tourne à 1 450 tr/min, soit une vitesse nettement inférieure à celle de nombreux tourets conventionnels fonctionnant autour de 2 850 à 3 000 tr/min.
Cette vitesse réduite facilite le contrôle de l'enlèvement de matière et contribue à limiter le risque d'échauffement des outils pendant l'affûtage.
C'est un avantage particulièrement appréciable pour les gouges de tournage en acier rapide HSS, dont les tranchants doivent conserver leur géométrie et leurs propriétés de coupe.
Attention toutefois : même avec un touret à vitesse lente, une pression excessive ou un contact prolongé peuvent provoquer une surchauffe. Il reste important de travailler avec des passes légères et régulières.
Une construction robuste et stable
Avec un poids annoncé d'environ 20 kg pour la machine, le Drechselmeister DML-200N bénéficie d'une construction massive qui favorise la stabilité de l'ensemble et limite les vibrations pendant le travail.
Son moteur de 400 W offre une puissance adaptée à l'entretien régulier des outils coupants de tournage sur bois.
Des meules de 200 mm de diamètre et 40 mm de largeur
Le diamètre de 200 mm permet d'obtenir un biseau relativement peu concave lors de l'affûtage. La largeur de 40 mm offre une surface de travail confortable, particulièrement appréciable pour guider les gouges et autres outils de tournage.
Trois meules complémentaires pour répondre à différents besoins
L'intérêt de cet ensemble réside dans la possibilité de choisir le type d'abrasif selon le travail à effectuer. Le touret est livré avec ses deux meules classiques, auxquelles s'ajoute une meule CBN avec son réducteur de montage. Attention, que deux meules peuvent être installés sur le touret.
1. Meule blanche en corindon supérieur – 200 x 40 mm
La meule blanche est particulièrement adaptée à l'affûtage des outils de tournage sur bois. Elle permet notamment de travailler les gouges en acier rapide HSS et d'entretenir leurs biseaux.
Elle constitue une solution traditionnelle pour les affûtages courants et les reprises de tranchants. Comme toute meule conventionnelle, elle nécessite un entretien et un dressage périodique afin de conserver une surface régulière.
2. Meule grise en corindon – 200 x 40 mm
La meule grise est destinée aux opérations de meulage plus générales et à l'entretien d'outils courants.
Elle est notamment utile pour les travaux qui nécessitent davantage d'enlèvement de matière et pour lesquels il n'est pas nécessaire de solliciter la meule CBN.
Elle permet ainsi de réserver l'abrasif CBN aux outils et aux opérations pour lesquels ses propriétés sont les plus intéressantes.
3. Meule CBN – 200 x 40 mm, grain B107
La troisième meule fournie est une meule CBN de 200 mm de diamètre et 40 mm de largeur, avec un corps en aluminium et un revêtement abrasif latéral.
Le CBN, ou nitrure de bore cubique, est un abrasif extrêmement dur, particulièrement efficace sur les aciers trempés et les aciers rapides HSS.
Cette meule possède une granulométrie B107 selon la classification FEPA, correspondant approximativement à un grain conventionnel de 150 à 170.
Ce grain constitue un excellent compromis pour l'entretien régulier des tranchants : il permet de retrouver une arête de coupe nette tout en conservant un enlèvement de matière maîtrisé.
Pourquoi choisir une meule CBN pour vos gouges ?
- Une grande longévité : le revêtement CBN présente une excellente résistance à l'usure lors de l'affûtage des outils HSS.
- Une géométrie stable : contrairement aux meules conventionnelles, une meule CBN conserve normalement son diamètre et sa forme pendant son utilisation.
- Pas de dressage traditionnel : la surface abrasive ne nécessite pas les opérations régulières de dressage pratiquées sur les meules en corindon.
- Un affûtage reproductible : la stabilité de la surface facilite le maintien des réglages des guides d'affûtage.
- Un corps en aluminium : sa faible inertie contribue à réduire le temps de montée en vitesse et la durée de rotation après l'arrêt du moteur.
- Un revêtement latéral : la meule dispose également d'une zone abrasive sur sa face latérale, utilisable uniquement dans les conditions prévues par le fabricant.
Quels outils de tournage pouvez-vous affûter avec la meule CBN ?
La meule CBN B107 est particulièrement intéressante pour entretenir les outils en acier rapide HSS utilisés dans le tournage sur bois :
- Gouges à profiler : pour entretenir les biseaux et retrouver une arête de coupe régulière.
- Gouges à creuser : pour conserver un profil précis, notamment avec un dispositif de guidage approprié.
- Gouges à dégrossir : pour retrouver un tranchant efficace lors du tournage entre pointes.
- Planes de tournage : pour entretenir leurs deux biseaux avec un support correctement réglé.
- Racloirs HSS : pour préparer le tranchant avant, si nécessaire, de reformer le morfil.
Pour obtenir des résultats réguliers, il est conseillé d'associer le touret à un dispositif de guidage pour outils de tournage.
La meule CBN fournie est destinée principalement aux outils HSS. Elle ne doit pas être utilisée pour affûter les plaquettes en carbure de tungstène, qui nécessitent un abrasif approprié, généralement diamanté.
Comment installer la meule CBN sur le DML-200N ?
La meule CBN possède un alésage de 32 mm alors que l'arbre du DML-200N mesure 15,88 mm (5/8").
Le réducteur nécessaire au montage de la meule CBN est inclus dans cet ensemble. Il permet d'adapter correctement son alésage au diamètre de l'arbre de la machine.
Pour utiliser la meule CBN, il convient de remplacer l'une des deux meules conventionnelles montées sur le touret, en suivant les instructions du fabricant.
Les trois meules sont fournies avec l'ensemble, mais deux seulement peuvent être installées simultanément sur le touret.
Avant toute utilisation, vérifiez le centrage de la meule, son serrage, les dégagements nécessaires et la présence des dispositifs de protection. Ne faites jamais fonctionner le touret avec des protections retirées ou modifiées de manière non autorisée.
Composition de l'ensemble Drechselmeister DML-200N CBN
- 1 touret d'affûtage Drechselmeister DML-200N, moteur 400 W.
- 1 meule blanche en corindon supérieur Ø 200 x 40 mm.
- 1 meule grise en corindon Ø 200 x 40 mm.
- 1 meule CBN Ø 200 x 40 mm, grain B107, corps aluminium et revêtement latéral.
- 1 réducteur adapté pour le montage de la meule CBN sur le touret.
Le système de guidage pour gouges n'est pas compris dans cet ensemble. Il peut être choisi séparément selon les outils que vous souhaitez affûter.
Caractéristiques techniques du touret et de la meule CBN
| Marque |
Drechselmeister |
| Modèle |
DML-200N CBN + EK |
| Référence fournisseur |
DDHDML200N-FCBN |
| Type de machine |
Touret d'affûtage à sec, à vitesse lente |
| Alimentation |
230 V |
| Puissance |
400 W |
| Vitesse de rotation |
1 450 tr/min |
| Diamètre des meules |
200 mm |
| Largeur des meules |
40 mm |
| Diamètre de l'arbre |
15,88 mm (5/8") |
| Meule blanche fournie |
Corindon supérieur, Ø 200 x 40 mm |
| Meule grise fournie |
Corindon standard, Ø 200 x 40 mm |
| Meule CBN fournie |
Ø 200 x 40 mm, grain B107 |
| Corps de la meule CBN |
Aluminium |
| Alésage de la meule CBN |
32 mm |
| Réducteur CBN |
Inclus |
| Poids indiqué |
Environ 20 kg pour le touret ; poids de l'ensemble emballé à confirmer |
| Utilisation principale |
Affûtage et entretien des outils de tournage sur bois |
Nos conseils pour obtenir un bon affûtage
Utilisez un dispositif de guidage
Pour les gouges à profiler et à creuser, l'utilisation d'un dispositif de guidage facilite grandement l'obtention d'un biseau régulier.
Un guide permet notamment de reproduire un angle déterminé et d'éviter de modifier involontairement le profil de l'outil à chaque affûtage.
Vous pouvez notamment découvrir notre gabarit d'affûtage Bois & Découverte, proposant plusieurs systèmes de guidage adaptés aux outils de tournage. Vérifiez son implantation et sa compatibilité avec le touret avant installation.
Privilégiez des affûtages légers et réguliers
Un outil entretenu fréquemment ne nécessite généralement qu'un très faible enlèvement de matière. Pour prolonger la durée de vie de vos gouges, mieux vaut effectuer de légers affûtages réguliers plutôt que d'attendre que le tranchant soit fortement détérioré.
Réservez la meule CBN aux matériaux appropriés
Pour préserver la longévité du revêtement CBN, évitez de travailler des métaux tendres susceptibles d'encrasser la surface abrasive. N'utilisez pas de dresse-meule conventionnel sur une meule CBN.
Portez des lunettes de protection adaptées, respectez les consignes du fabricant et assurez-vous que la vitesse maximale autorisée de chaque meule est compatible avec celle du touret.
Questions fréquentes sur le Drechselmeister DML-200N CBN
Le touret est-il livré avec une meule CBN déjà installée ?
Le DML-200N est fourni avec ses deux meules conventionnelles en corindon. La meule CBN est incluse en supplément, avec son réducteur adapté. Vous pouvez remplacer l'une des meules d'origine par la meule CBN en respectant les instructions de montage.
Combien de meules sont fournies avec cet ensemble ?
Trois meules au total : une blanche en corindon supérieur, une grise en corindon standard et une meule CBN B107. Le touret peut recevoir deux meules simultanément.
Quelle différence avec le DML-200N vendu seul ?
Le DML-200N standard est livré avec deux meules en corindon. Cette version comprend en plus une meule CBN de 200 x 40 mm et son réducteur de montage. Elle permet ainsi de bénéficier des avantages du CBN sans avoir à commander séparément les éléments nécessaires à son installation.
Peut-on affûter des gouges à creuser avec ce touret ?
Oui, le DML-200N est particulièrement adapté aux outils de tournage en acier rapide HSS. Pour reproduire correctement les profils complexes de certaines gouges à creuser, l'utilisation d'un guide approprié est recommandée.
La meule CBN nécessite-t-elle un dressage ?
Non. Contrairement aux meules en corindon, la meule CBN conserve normalement sa géométrie pendant l'affûtage des outils HSS et ne nécessite pas de dressage traditionnel.
Ce touret fonctionne-t-il avec de l'eau ?
Non. Le Drechselmeister DML-200N est un touret d'affûtage à sec. Il ne possède pas de bac d'eau et ses meules doivent être utilisées conformément aux instructions du fabricant.
Complétez votre atelier d'affûtage
Pour tirer le meilleur parti de votre nouveau touret, découvrez également :
Le Drechselmeister DML-200N avec meule CBN constitue une solution évolutive pour équiper durablement votre atelier d'un système d'affûtage polyvalent, spécialement intéressant pour les outils de tournage HSS.
